créature

Le projet s’articule autour d’une recherche d’économie (peu de pièces, montage simple, production facile) et de l’ idée de valoriser des matériaux habituellement relégués au second plan en les appliquant à l’ habitat. Les créatures sont le résultat d’un exercice de réflexion et de synthèse: comment ce qui nous entoure conditionne notre façon de vivre. Créées à partir de pièces de bois et assemblées grâce à de simples sangles, elles sont le reflet de la versatilité que nous manifestons au moment de créer et de modeler notre environnement.

El proyecto esta desarrollado entorno a una búsqueda de ahorro: pocas piezas, montaje sencillo, producción económica y a la idea de valorizar materiales de segundo plano aplicándoles al hábitat. Las criaturas son el resultado de un ejercicio de reflexión y sintesis de como lo que nos rodea moldea nuestra forma de vida. Creadas a partir de piezas de madera y unidas por el simple uso de cinchas son el reflejo de la versatilidad compositiva de la que disponemos a la hora de crear y diseñar nuestro entorno.

This project is based upon saving : a few pieces, an elementary assembly, an easy production through the idea of making materials usually left aside attractive by applying them to housing.These creatures are the result of an exercise of thinking upon how the objects around us are conditioning our way of living. Made of pieces of wood assembled thanks to basic straps, they reflect the versatility we express at the moment when we create and model our surroundings.